New Jersey’s Senses Fail have posted a stream of their new song, Mi Amor. The song, which is predominantly in Spanish, will be available on their their upcoming full-length, RENACER (pronounced ray-nah-serr) which will be released on March 26, 2013 on Staple Records. Singer Buddy Nielsen talked about the song saying:
“We have always wanted to do a song in Spanish. Before the start of every recording process we talk about translating one of the songs, but we have never been able to execute it. We’re excited that it finally happened and we’re very proud of the results. I was searching for a different type of screaming pattern for the song and decided to try to write a line or two in Spanish – just to see if it would spark an idea. I went line by line translating from English to Spanish – all the while making sure the rhyme scheme worked out and it actually made sense. It came together so well that I just rolled with it.”
The album is available for pre-order here. Only 1000 pieces of foil numbered vinyl are available – 500 on purple vinyl which will be available exclusively for the pre-order – and 500 on orange/green vinyl that will only be available at Senses Fail live shows. All copies of the vinyl include a 24×24 pull out poster and download card. Renacer can also be pre-ordered on iTunes beginning tomorrow, Tuesday, February 5.
Renacer is Senses Fail’s fifth full-length studio album and was recorded in Los Angeles, California at both The Airport Studio and Red Bull Studio with producer Shaun Lopez (Far, Deftones). The band begins their headlining tour on April 3rd with Such Gold, Real Friends, and Major League before heading overseas for a UK tour. The dates are below.
04/03 – Lancaster, PA @ Chameleon 04/04 – Philadelphia, PA @ The Trocadero 04/05 – Baltimore, MD @ Ottobar 04/06 – Norfolk, VA @ Norva 04/07 – Carrboro, NC @ Cat’s Cradle 04/09 – St. Petersburg, FL @ The State Theatre 04/10 – Orlando, FL @ The Social 04/12 – Houston, TX @ Warehouse Live – Studio 04/13 – Dallas, TX @ The Door 04/14 – Austin, TX @ Mohawk 04/16 – El Paso, TX @ Tricky Falls 04/17 – Albuquerque, NM @ Sunshine Theater 04/18 – Scottsdale, AZ @ Martini Ranch 04/19 – San Diego, CA @ Soma 04/20 – Anaheim, CA @ House of Blues 04/21 – Bakersfield, CA @ Jerry’s Pizza Pub 04/23 – San Francisco, CA @ Bottom of the Hill 04/24 – Portland, OR @ Hawthorne Theatre 04/25 – Seattle, WA @ El Corazon 04/27 – Salt Lake City, UT @ In The Venue 04/28 – Denver, CO @ Marquis Theater 04/30 – Iowa City, IA @ Blue Moose 05/01 – Newport, KY @ Thompson House 05/02 – Milwaukee, WI @ The Rave 05/03 – Chicago, IL @ The Bottom Lounge 05/04 – Detroit, MI @ Magic Stick 05/05 – Cleveland, OH @ Peabody’s 05/07 – Millvale, PA @ Mr. Smalls Theatre 05/08 – Syracuse, NY @ Lost Horizon 05/09 – New York, NY @ Highline Ballroom 05/10 – Cambridge, MA @ Middle East 05/11 – New Jersey @ TBD
05/18 Kingston – The Peel 05/19 Southampton – Talking Heads 05/20 Bristol – Thekla 05/21 Cardiff – Clwb Ifor Bach 05/22 Nottingham – Rescue Room 05/23 Glasgow – King Tuts 05/24 Newcastle – Academy 2 05/28 Manchester – NQ Live 05/29 Norwich – Waterfront Studio 05/30 London – Underworld 05/31 Exeter – Cavern 06/01 Oxford – 02 Academy 2